Título Original: Romance de Trovadores
Año: 1988
País: Argentina
Dirección Video: Alejandro Fernández
Guión: Héctor Presa y Dora Korman Sterman
Música: Miguel Rur
Intérpretes: Héctor Presa, Gaby Lerner, Nora Duco, Daniel Ceriotti
Dirección teatral: Héctor Presa
Sinopsis de la carátula: FERIA DEL LIBRO: Tres primeros premios, Comedia infantil.
FESTIVAL HANS CHRISTIAN ANDERSEN de DINAMARCA: Primer premio Pantomima, Segundo premio Comedia.
MAR DEL PLATA: Premio Estrella de Mar al mejor espectáculo infantil.

Había una vez una princesa que se aburría y se aburría, nada en el palacio la entretenía. Un día se disfrazó de trovador y ¿qué pasó? ¡Con un trovador auténtico en una plaza se encontró! Hubo risas, confusiones, bailes y canciones… ¿Alguien sabe cuál fue el final…? No te lo voy a contar.

La presente edición de esta obra está amparada por la Ley No. 11.723, art. 34- Derechos reservados Tucumán 2133, 100. piso, Of. A – Tel. 953-7824

UNA PRODUCCIÓN ESPECIAL PARA VIDEO
SOLO PARA CHICOS

Origen: Argentina – Género: Comedia 
Calificación: Apta para todo público
Idioma: Castellano – COLOR

Nota sobre ROMANCE DE TROVADORES en Revista VIDEO CLUB de JULIO de 1988

“NO TOMAR A LOS CHICOS COMO CANDIDATOS A GUERREROS”

Más de dos días de filmación con otras tantas cámaras, llevó la realización de esta producción destinada a pibes de 6 a 12 años, concebida por Alejandro Fernández e interpretada por Héctor Presa y su grupo La galera encantada.

No es la primera vez que se dice, pero nunca está de más mencionar que los infantes y pre adolescentes son los eternos orejones del tarro, los convidados de piedra. Y, a veces, hay quien opta por salir al cruce de los despropósitos o el oportunismo falaz. Es la senda que procura transitar este Romance de trovadores, que sale al mercado de la mano de VER, prometiendo novedades en el panorama de los videos nacionales para chicos. “De acuerdo con los comentarios que hemos recibido- argumenta Corina Leibenstein, quien aportó en el área de producción su experiencia en cine, video y tevé—, el mercado de este tipo de trabajos está bastante desierto, y tiene mucha rotación. Sabemos que El molinete (Tey-VCR) anduvo bien, pero no así La pelota saltarina (Imagen Video). Esto siempre de acuerdo con lo que dicen los videoclubistas”.

Romance… fue grabado íntegramente en exteriores, especialmente para video, bajo un sistema de “trabajo conjunto” entre los encargados de la producción, del elenco y la distribución. Su duración total es de 60′, en los que se cuenta “una obra armada en función de comedia dell’arte -explica Héctor Presa, líder del grupoLa galera encantada, que interpreta la historia-, mostrando a dos patrones y dos criados. Un día llegan unos trovadores que disputan un espacio: la plaza. Y a esto debe agregarse el tono de enredo constante, originado, principalmente, en la interpretación de lo que se dice, creándose una continua con- fusión de situaciones”.

Todo el material registrado -los diez U-Matic de 20′-se hizo con sonido directo im primiéndose en High-Band, y en las instalaciones del hermoso Museo Fernández Blanco, lo cual “ayuda a quitarle a la obra el tinte teatral”, como asegura el editor Jorge Polleri, quien se embarcó en el proyecto. “El intento fue hacer un producto que se diferencie de los dibujos violentos y de la escuela de Carrety Balá. Para ello, contamos con una asesora pedagógica (Dora Korman Sterman) con la que se discutieron textos e hicieron balances. El objetivo es respetar al pibe como a cualquier espectador”, señala Leibenstein