Título Original: Mafalda
Director: Carlos D. Marquez
Año: 1982
País: Argentina
Actores: Harve Presnell, Jack Somack, Curt Dawson, Doris Roberts, Jerry Lacy, Stefan Schnabel, Norman Bush, William Chen, Tom Tammi, Sharron Shayne, Deborah Loomis, etc.
Texto de la tapa: La inolvidable creación de Quino llevada al video por primera vez.
ATENCION! VEA EL INTERIOR DEL ESTUCHE.
Sinopsis de la contratapa: El largometraje MAFALDA está basado en el inolvidable personaje de QUINO que por primera vez llega al video. Se ha tomado un año en la vida de Mafalda relatando la relación de la niña con sus padres y simpáticos amiguitos: Manolito, con sus sueños de grandeza, la maternal Susanita, Felipe y sus inesperadas transformaciones, y la ingenuidad de Miguelito.
La película ofrece una historia, unida cronológicamente, que se desarrolla en el ámbito familiar, la escuela y las calles del vecindario, con unos diálogos llenos de frescura, además de las peculiares reflexiones de todos los personajes que tanto placer han causado a sus millones de simpatizantes en los cinco continentes.
Por la época en que finalizaba la historieta, en el año 1973, Canal 11 de Buenos Aires comenzaba a emitir una serie de cortos animados, producidos por Daniel Mallo, donde los personajes de Quino dialogaban. Esto dio origen, posteriormente, a la película de Mafalda, la cual fue realizada en el año 1979 y estrenada en Argentina en el año 1981, en Buenos Aires.
El largometraje, producido por Mallo, contó con las animaciones de Jorge Martín (Catú), música de Riz Ortolani, guión de Alberto Cabado, y dirección de Carlos Márquez.
En Argentina fue conocida como «Mafalda, la película». Contó con las voces de Susana Klein (como Mafalda), Cecilia Gispert (Guille y Felipe), Nelly Hering (la mamá de Mafalda), Oscar Silva (el papá de Mafalda), Paqui Balaguer (Manolito), Susana Ssto (Susanita), María del Pilar Lebrón, Marta Olivan y Haydeé Lesker.
Producción ………………………… DANIEL MALLO
Libro Original ………………………. JOAQUIN SALVADOR LAVADO (QUINO)
Libro Cinematográfico ……………….. ALBERTO CABADO
Dirección Cinematográfica……………. CARLOS MARQUEZ
Dirección de Animación ……………… DESPLATS-ROVIRA
Música Original …………………….. RIZ ORTOLANI
Eastmancolor. Duración: 81 minutos.
Copyright DANIEL MALLO PRODUCCCIONES KALENDER VIDEO, S. A. (1985).
Depósito Legal. M-17043/1984 – Ministerio de Cultura, Expediente núm. 14.036 – PARA TODOS LOS PUBLICOS
Fullscreen
Idioma: Español
Editora: KALENDER VIDEO
