La policía acusa, el servicio secreto mata (1975): Joya del Poliziottesco italiano en el VHS argentino
Durante la era dorada de los videoclubes en Argentina, las bateas dedicadas al cine de acción y suspenso europeo albergaban tesoros que jamás habían pasado por las salas de cine locales. En el año 1975, el realizador italiano Sergio Martino dirigió una de las obras cumbres del género poliziottesco (el crudo policial negro italiano de la época): La polizia accusa: il Servizio Segreto uccide. A nuestro país, esta atrapante intriga de corrupción, conspiraciones paramilitares y alta tensión política llegó en formato físico bajo el título La policía acusa, el servicio secreto mata, editada bajo el emblemático catálogo del sello Transeuropa Video Entertainment.
Ficha Técnica del VHS Argentino
- TÍTULO DEL VHS: LA POLICIA ACUSA EL SERVICIO SECRETO MATA
- TÍTULO ORIGINAL: La polizia accusa: il Servizio Segreto uccide
- TÍTULO EN PANTALLA DEL VHS: Silent Action (master doblado en inglés)
- TAMBIÉN CONOCIDA COMO: I Accuse / Silent Action / Choque de Titanes (en emisiones televisivas alternas)
- AÑO: 1975
- Director: Sergio Martino
- Reparto: Tomas Milian, Mel Ferrer, Luc Merenda, Delia Boccardo, Claudio Gora, Gianfranco Barra.
- País: Italia
- IDIOMA: Versión en inglés (doblada) con subtítulos electrónicos en castellano
- Editora: TRANSEUROPA VIDEO ENTERTAINMENT SAN LUIS S.A.
- Código: TVE-IP 077
- Trailers: La última bala
- Ubicación: Planta Industrial: Pedernera 972 V. Mercedes – San Luis. Ofic. en Bs. As.: Ayacucho 586.
- Caja: Estuche plástico duro de videoclub tipo clamshell con folio transparente.
- Información adicional: Duración: 113 min. aprox. / Norma: PAL-COLOR / Calificación: PROHIBIDA MENORES DE 18 AÑOS. Sello en portada: «NO ESTRENADA EN CINES – PRIMICIA PARA VIDEO HOME».
Ficha Técnica de la Película
- Título Original: La polizia accusa: il Servizio Segreto uccide
- Año de estreno cinematográfico: 1975
- País: Italia / Alemania Occidental / España
- Director: Sergio Martino
- Guión: Ernesto Gastaldi, Sergio Martino
- Música: Luciano Michelini
- Fotografía: Giancarlo Ferrando
- Producción: Dania Film, Flora Film, Medusa Distribuzione
- Elenco Completo:
- Luc Merenda (Comisario Giorgio Solmi)
- Mel Ferrer (Fiscal de la República Michele Traini)
- Tomas Milian (Capitán Mario Sperli)
- Delia Boccardo (Maria)
- Claudio Gora (Martinetti)
- Gianfranco Barra (De Luca)
Análisis del Film: Conspiración y «Años de Plomo»
La película se sumerge de lleno en la convulsionada realidad política y social que atravesó Italia durante la década de 1970, un período histórico conocido popularmente como los Anni di piombo (Años de plomo). El guión, coescrito por el legendario artesano del cine de género Ernesto Gastaldi, sigue al implacable Comisario Solmi (Luc Merenda) mientras investiga una serie de sospechosos suicidios y asesinatos en cadena que involucran a altos mandos militares y figuras del poder judicial.
El reflejo de una realidad incómoda
A diferencia de otros policiales de la época enfocados únicamente en persecuciones de autos y robos comunes, la propuesta de Sergio Martino escala directamente hacia las esferas del espionaje ilegal y los complots paramilitares que buscaban desestabilizar la democracia mediante golpes de Estado. La presencia internacional de Mel Ferrer como el calculador fiscal Traini y la magnética interpretación de Tomas Milian como el Capitán Sperli de los Servicios Secretos le dan a la obra una profundidad dramática única.
Datos Curiosos sobre «La policía acusa, el servicio secreto mata»
- Inspirada en hechos reales y proféticos: La trama de la película guarda escalofriantes similitudes con los intentos reales de golpes de Estado en Italia durante los años 70 (como el Golpe Borghese de 1970) y las actividades de la histórica e ilegal logia masónica P2.
- Un clásico «Directo a Video»: El sello circular en la carátula de Transeuropa indica que el film nunca llegó a las salas cinematográficas de Argentina.
- El gran año de Sergio Martino: En 1975, Martino demostró una versatilidad brutal para el cine de explotación industrial italiano, ya que ese mismo año estrenó tanto este policial de culto como la célebre película de horror y canibalismo La montaña del dios caníbal.
Transcripción Literal de la Carátula Original
Texto de la Portada:
LA TRAMA SINIESTRA DEL MAS SANGRIENTO COMPLOT POLITICO.
TOMAS MILIAN • MEL FERRER • LUC MERENDA
LA POLICIA ACUSA EL SERVICIO SECRETO MATA
NO ESTRENADA EN CINES – PRIMICIA PARA VIDEO HOME
VERSION EN INGLES CON SUBTITULOS ELECTRONICOS EN CASTELLANO
LA POLICIA ACUSA EL SERVICIO SECRETO MATA — TVE-IP 077 — VHS
LUCIANO MARTINO presenta a MEL FERRER – LUC MERENDA en
LA POLICIA ACUSA EL SERVICIO SECRETO MATA (I ACCUSE)
con DELIA BOCCARDO y la participación extraordinaria de TOMAS MILIAN
Dirigida por SERGIO MARTINO
Una Producción DANIA FILM-FLORA FILM – MEDUSA DISTRIBUZIONE
Para el Comisario Solmi, un homicidio es un hecho casi trivial, totalmente rutinario. Pero este nuevo caso que ahora tiene entre manos amenaza con convertirse en algo mucho más complicado y difícil de resolver; porque ya no se trata meramente de un asesinato, sino de una verdadera maraña de hechos criminales que incluyen desde seguimientos, suicidios fingidos, teléfonos pinchados, hasta fugas y homicidios en serie. Y detrás de todo esto, la conspiración de un grupo paramilitar para llevar a cabo un golpe de estado.
Con la ayuda del Capitán Sperli de los Servicios Secretos y de una amiga periodista enterada de muchos entretelones, Solmi investiga las peligrosas aristas del complot, y hasta logra realizar detenciones, pero enseguida todo se diluye, las pistas demuestran ser falsas, las evidencias desaparecen…
De pronto, en medio de la oscuridad total, un allanamiento casual permite descubrir el emplazamiento exacto del campamento de los conspiradores, en un lugar de los Apeninos. Al mando de un amplísimo despliegue de fuerzas y armamentos, Solmi ataca con la esperanza de descabezar la conjura por sorpresa. Pero el sorprendido resulta ser él, cuando comprueba que en el campamento lo esperan bien atentos, con artillería de guerra preparada para destrozarlo. Alguien sopló. Y ha sido alguien muy cercano. Solamente alguien muy próximo a la intimidad del Servicio Secreto, puedo haberlo hecho.
PROHIBIDA MENORES DE 18 AÑOS
TRANSEUROPA VIDEO ENTERTAINMENT SAN LUIS S.A.
Planta Industrial: Pedernera 972 V. Mercedes – San Luis / Ofic. en Bs. As. Ayacucho 586
Tel. 46-0558 – (1026) – Argentina / Télex: 17387 TRAFI AR
