📼 Nota de Preservación de RaroVHS
Hoy en RaroVHS desempolvamos una verdadera gema oculta del cine de acción clase B directo a video de finales de los años 80: Lady Killer (American Rampage, 1989). Una de esas piezas de distribución ultra limitada que se alquilaban casi en secreto en los videoclubes de barrio de la mano de la editora American Home Video. A continuación, te compartimos el informe completo, el análisis técnico, la transcripción literal del cassette y su respectiva ficha técnica para rescatarla del olvido digital.
La transición entre finales de los ochenta y principios de los noventa fue una época salvaje para las editoras independientes de video en Argentina. Las bateas de los videoclubes se llenaban de títulos con carátulas incendiarias y promesas de acción desenfrenada que rara vez pasaban por las salas de cine comercial. En 1993, el sello local American Home Video trajo a nuestro país una pieza de culto absoluto del cine de acción de bajo presupuesto: Lady Killer: Programada para matar, conocida originalmente en Estados Unidos como American Rampage (1989). Dirigida por el prolífico realizador de cine de explotación David DeCoteau, esta película condensa toda la mística de las producciones independientes de la época dorada del formato hogareño.
La ley de la escopeta recortada: Samantha Roarke contra el cartel de Los Ángeles
La trama de American Rampage (Lady Killer) nos sitúa en una violenta e implacable ciudad de Los Ángeles. Samantha Roarke (interpretada por Kary Jane, aunque la carátula local confunde graciosamente el nombre del personaje con el de la actriz llamándola «Samantha Rork») es una ruda oficial de policía que decide arrojar el reglamento oficial a la basura tras el asesinato de su compañero de equipo. Dispuesta a todo por vengar su muerte, se alía con el detective de homicidios Ryan Hayes (Thomas Elliott) para desmantelar un poderoso y despiadado cartel de narcotraficantes.
Lo que sigue es un desfile ininterrumpido de tiroteos urbanos, explosiones de autos, estética pop de neón y la inconfundible dirección de David DeCoteau, un cineasta experto en estirar presupuestos microscópicos para transformarlos en espectáculos sumamente entretenidos. El film cuenta además con apariciones de grandes figuras del cine de género como el eterno galán de los años sesenta Troy Donahue en el papel de un psiquiatra policial, y la icónica reina del grito (Scream Queen) Linnea Quigley.
Transcripción Literal de la Carátula de VHS (American Home Video)
Para los amantes de la catalogación y la preservación analógica estricta, transcribimos textualmente el arte de tapa y contratapa de la edición argentina en VHS distribuida por Magnetic Video S.A. en el año 1993:
Director de Fotografía: HOWARD WEXLER
Escrita por DAVID DECOTEAU
Producida por RAJ MEHROTRA
Dirigida por DAVID DECOTEAUEl tiempo de CLINT EASTWOOD y MEL GIBSON ha quedado atrás.
SAMANTHA RORK ha llegado.
Ella tiene la costumbre de disparar a muerte y luego hacer preguntas.
Su compañero de equipo, RYAN HAYES, es un detective de homicidios.
Juntos se enfrentan a todo y a todos.
A sangre fría, ellos se vuelven juez, jurado y ejecutores para vengar la muerte de sus compañeros y amigos.
Violenta, despiadada y vertiginosa, la historia de SAMANTHA dejo un reguero de sangre en las sucias calles de LOS ANGELES.
Título Original: AMERICAN RAMPAGE
Origen: EEUU
Duración Apróx.: 90 MINUTOS
Calificación: APTA MAYORES DE 16 AÑOS
SISTEMA DE CALIFICACION: A.16 / AUDIENCIA MAYORES 16 AÑOS
Lenguaje fuerte – Violencia – Drogas
Escenas de persecusiones – Acción
VHS (Is a Registered Trade Mark of JVC, JAPAN)
1993 AMERICAN HOME VIDEO BY MAGNETIC VIDEO S.A.
Queda hecho el depósito que prescribe la ley 11.723
Producida y distribuida por MAGNETIC VIDEO Pcia. de Catamarca
Showroom: Lavalle 2039 (1051) Tel: 49-0957 Buenos Aires ARGENTINA
HOME VIDEO AMERICAN FILMS MADE IN USA
———————————————————————-
TEXTO DEL LOMO Y TAPA:
LADY KILLER (Logo de mira telescópica en la «O» de LADY y la «I» de KILLER)
ORDER = AV 912056
ACCION
Ella es la ley… Su justicia es la muerte.
LADY KILLER: Programada para matar
TROY DONAHUE – SAMANTHA RORK
HOME VIDEO AMERICAN FILMS MADE IN USA
Ficha Técnica del Film (Datos Históricos)
A continuación, cruzamos los datos de nuestra carátula con los registros históricos e internacionales para brindarte la ficha técnica completa de la producción cinematográfica:
| Categoría | Información de Archivo |
|---|---|
| Título Original | American Rampage |
| Título del VHS argentino | Lady Killer: Programada para matar |
| También conocida como | Lady Killer / American Rampage / In the Shadow of Revenge / Furia Americana |
| Año de Producción | 1989 (Edición Argentina en VHS: 1993) |
| Director | David DeCoteau |
| Reparto Principal | Kary Jane (como Samantha Roarke), Thomas Elliott (como Ryan Hayes), Troy Donahue, Linnea Quigley, Robert Axelrod, Sam Hill |
| País de Origen | Estados Unidos |
| Idioma | Inglés con subtìtulos en español (Reprovideo de Venezuela) |
| Editora de VHS en Argentina | American Home Video (Magnetic Video S.A.) |
| Código de Orden / Catálogo | ORDER = AV 912056 |
| Trailers en este tape | Rostros de la Muerte 2 |
🎯 Datos Curiosos sobre «Lady Killer» (American Rampage, 1989)
- 1. El curioso cambio de nombre: La edición en cassette de Argentina le cambió el nombre real de la actriz protagónica Kary Jane por el nombre de su personaje ficticio, imprimiendo en tapa y contratapa a «Samantha Rork» como si fuera la actriz real.
- 2. Dirección de un artesano del bajo presupuesto: El director David DeCoteau es un ícono absoluto de la mítica productora Empire Pictures (de Charles Band) y ha dirigido clásicos de videoclub como Creepozoids (1987) y varias secuelas de la saga Puppet Master.
- 3. Una Scream Queen camuflada: La inigualable Linnea Quigley, famosa por su icónico baile sobre la tumba en The Return of the Living Dead (1985), tiene un rol secundario en esta cinta de acción interpretando a Elizabeth MacIntosh.
- 4. Voces famosas en el reparto secundario: La película cuenta con la actuación del actor de doblaje y televisión Robert Axelrod como el forense. Axelrod es legendariamente conocido por haber dado voz a Lord Zedd, el icónico villano principal de la serie infantil Mighty Morphin Power Rangers.
